censuréen manipulation